puedo cambiar la tipografia despues de haber creado el logo

Sí, dentro del editor puedes cambiar la fuente sin perder los ajustes de color y efectos.